31 марта 2022 года исполняется 140 лет со дня рождения писателя, критика, литературоведа Корнея Ивановича Чуковского.
«Чтобы добиться чистоты языка, надо биться за чистоту человеческих чувств и мыслей»
К.И. Чуковский.
Давайте попробуем разобраться, для чего нужна детская поэзия. В первую очередь, это - способ общения с ребёнком, это минуты совместного путешествия в сказку (потому что каждое стихотворение должно быть маленькой сказкой). Эмоциональность, которая сопровождает такого рода общение - это ещё и мощный воспитательный фактор, с помощью которого мы можем наладить эффективный, положительный контакт с ребёнком. Детская поэзия влияет на выбор нравственных ориентиров, воспитывает духовный мир, приобщает ребёнка к красоте.
Один из создателей детской поэзии - Корней Иванович Чуковский. Трудно сосчитать, сколько поколений детей выучило наизусть его "Краденое солнце", "Тараканище" или "Мойдодыра". Стихи Корнея Ивановича воспитывают драгоценную способность сопереживать, сострадать. Без этой способности человек – не человек. Стихи Чуковского великолепно звучат, развивают нашу речь, обогащают нас новыми словами, формируют чувство юмора, делают нас сильнее и умнее.
Героями своих произведений К. И. Чуковский сделал зверей, птиц, насекомых. Кроме них, активными действующими лицами являются вещи. Корней Иванович писал и для маленьких детей, которые не умеют ещё и читать, и для ребят школьников, и для подростков, и для взрослых, которые тоже с удовольствием читают его прекрасные стихи, повести и даже сказки. К. И. Чуковский очень любил детей, он всегда был внимателен и добр с ними. Сказки К.И. Чуковского написаны в комической остросюжетной форме, но с поучительной целью. Они учат нас быть храбрыми и справедливыми, всегда спешить помочь человеку, попавшему в беду.
Региональный центр чтения библиотеки предлагает Вам вспомнить сказку «Тараканище», послушать прочтение оригинального текста Корнея Ивановича Чуковского.
Ехали медведи
На велосипеде.
А за ними кот
Задом наперёд.
А за ним комарики
На воздушном шарике.
А за ними раки
На хромой собаке.
Волки на кобыле.
Львы в автомобиле.
Зайчики
В трамвайчике.
Жаба на метле...
Едут и смеются,
Пряники жуют.
Имя при рождении Николай Васильевич Корнейчуков (1882—1969) — известный русский поэт, классик детской литературы, публицист, критик, переводчик, известен детскими сказками в стихах и прозе. Его произведения сразу стали любимы и популярны, им суждена ещё долгая жизнь. Стихи получили известность не только в нашей стране, но и за рубежом.
Корней Иванович имел очень творческий и естественный подход при создании своих произведений. Его строчки учат детей тому, что добро побеждает зло, в каждой сказке есть смысл и мораль, они поучительны и прививают детям элементарные правила поведения.
Помимо этого, К. И. Чуковский любил англоязычную литературу и охотно переводил ее. Он перевел произведения Марка Твена, Редьярда Киплинга, Г. Честертона, Конан Дойла, О. Генри и написал несколько статей об их творчестве. Любимым поэтом К. И. Чуковского с юных лет был У. Уитмен. Переводы из Уитмена доставляли ему радость всю жизнь. К. И. Чуковский написал книгу о любимом поэте и озаглавил ее "Мой Уитмен”. Перевод, по мнению писателя – это автопортрет переводчика.
Интересные факты из жизни:
- В честь сказки «Муха-цокотуха» была названа одна из новых разновидностей мух, открытая в 1992 г.
- К. И. Чуковский занимался писательской деятельностью практически каждый день, не нуждаясь в отдыхе или выходных.
- Корней Иванович Чуковский говорил, что любая детская книга должна обязательно сопровождаться иллюстрациями.
- По произведениям К. И. Чуковского было снято около 30 мультипликационных и художественных фильмов.
И это лишь их малая часть. К. И. Чуковский был удивительным человеком, внес огромный вклад в детскую литературу, а также оставил большой след в наших сердцах.
Будем рады видеть наших читателей в Псковской областной универсальной научной библиотеке им. В.Я.Курбатова.
У нас Вы можете ознакомиться со следующими работами Корнея Ивановича Чуковского:
Чуковский К.И. «От двух до пяти» (1990), «Стихи и сказки» (2003), «Мой Уитмен. Его жизнь и творчество» (1969), «Литературные воспоминания» (1989), «За живое, образное слово» (1967), «Чехов» (1958) и многие другие.
Валерия Косенкова, ведущий методист Регионального центра чтения