Суровый русский январь в строку памяти объединил двух российских поэтов:

25 января родился Владимир Высоцкий; 28 января скончался Иосиф Бродский.

Они – для нас, чтобы помнили…

Они были одного поколения, и каждый из них посягал только на одно  -  на творчество. Глупая, бездарная власть делала из них диссидентов, изгоев. Откровенными друзьями они не были. Владимир ценил поэзию Бродского, Иосиф восхищался талантами Высоцкого. Из  интервью Иосифа Бродского о Владимире Высоцком: - Он пользовался совершенно феноменальными составными рифмами. Гитара помогала ему скрадывать этот невероятный труд, который он затрачивал на  лингвистическую  сторону своих песен. Его песни ведут публику к бессознательному усвоению языковой фактуры. И в этом смысле  потеря  Высоцкого для языка совершенно ничем невосполнимая.

Марина Влади вспоминает: Мы встречаемся в маленьком кафе в Гринвич-Виллидж. Сидя за чашкой чая, вы беседуете обо всём на свете. Ты читаешь Бродскому свои последние стихи, он очень серьёзно слушает тебя. Потом мы идём гулять по улицам... Продолжая разговор, мы проходим в малюсенькую квартиру, битком забитую книгами – настоящую берлогу поэта. Он готовит для нас невероятный обед на восточный манер и читает написанные по-английски стихи. Перед тем, как нам уходить, он пишет тебе посвящение на своей последней книге стихов. От волнения мы не можем вымолвить ни слова. Впервые в жизни настоящий большой поэт признал тебя за равного. Посвящение Бродского Высоцкому:  Лучшему поэту России, как внутри её, так и извне. Влади: Для Высоцкого признание Бродским его таланта было важно, ведь он был для него самый большой бог среди поэтов. Михаил .Шемякин:  Я никогда не забуду, когда он приехал ко мне – такой счастливый! – из Америки и сказал: "Ты знаешь, ИОСИФ подарил мне книгу и надписал: "Великому русскому поэту". Осип – считает меня поэтом! Вечно гонимому у себя на родине Высоцкому было важным признание его как поэта. Советские маститые писатели-поэты не принимали его за своего. Тем временем, он был истинным «поэтическим горлом» России.  Я из дела исчез,- не оставил ни крови, ни пота, // И оно без меня покатилось своим чередом. Впрочем, не будем завышать поэтический уровень Высоцкого. При всем откровенном фанатизме его почитателей! Его талант брал другим.  Это был сплав символа страны-эпохи-народа, метафор, метких цитат времени, атом  нашего тела, его голос помогал жить,  а в нелепых ситуациях российско-советской действительности его голос уводил «в хохот небытия». Конечно, современник Бродский это осознавал. Ради разумной объективности необходимо помнить о своеобразной толерантности Иосифа Бродского (что, на мой взгляд, делает ему честь). Поэт и переводчик В.Голышев вспоминал: Бродский был замечательно беспринципен: человеческое существование он ставил выше своих личных оценок. Это очень редкое свойство среди пишущих людей.

В дальнейшем, в рубрике «Литфакт» (здесь, верхняя панель) мы продолжим разговор о поэтах. Следите за публикациями.

Нина Яковлева, региональный центр чтения