Евгений Боратынский, который отнюдь не принадлежал к сусальным народолюбцам, тем не менее написал следующее восьмистишие:
Старательно мы наблюдаем свет,
Старательно людей мы наблюдаем
И чудеса постигнуть уповаем
Какой же плод науки долгих лет?
Что наконец подсмотрят очи зорки?
Что наконец поймёт надменный ум
На высоте всех опытов и дум,
Что? — точный смысл народной поговорки.
Почти одновременно с этим стихотворением Боратынский создал свою поразительную «Смерть» (я привожу здесь только фрагменты, полный текст см. ниже):
О дочь верховного эфира!
О светозарная краса!
В руке твоей олива мира,
А не губящая коса.
Когда возникнул мир цветущий
Из равновесья диких сил,
В твоё храненье Всемогущий
Его устройство поручил.
Даёшь пределы ты растенью,
Чтоб не покрыл гигантский лес
Земли губительною тенью,
Злак не восстал бы до небес.
Дружится праведной тобою
Людей недружная судьба:
Ласкаешь тою же рукою
Ты властелина и раба...
Открываем сборник Владимира Даля:
Кабы люди не мерли — земле бы не сносить.
Смерть всех поравняет.
Царь и народ — всё в землю пойдёт.
И пономарь и владыка в земле равны.
